383-JP

Revista Profesional de la Industria del Juego en España rivat P oc J Publicación Mensual 13 euros Enero 2024 – N. 383 Año 29 La Rioja y Comunidad Valenciana devuelven la certeza jurídica al sector Salones informes JP La nueva Orden de Máquinas y Sistemas de Interconexión llega al País Vasco conjuntamente con un nuevo Protocolo de Ensayos autonomías La comprometida coyuntura de la B4, la especial de bingo de Andalucía que acredita más unidades en Salones que en Bingos

www.jocprivat.com revista noticias qr www twitter linkedin Redes blog digital papel facebook Revista Profesional de la Industria del Juego en España rivat P oc J Los mejores canales de comunicación para que su mensaje llegue a todos los interesados en el mundo del Recreativo JP revista Edición Impresa JP web www.jocprivat.com JP digital Edición Digital JP noticias Noticiario Online JP redes sociales twitter.com/jocprivat facebook.com/jocprivat t.me/jocprivat linkedin.com/company/joc-privat

JP 1 RUEGOS Y PREGUNTAS Niños y grandes viven una mañana navideña muy especial en la sede central de Merkur Dosniha. La esperaban con impaciencia e ilusión y no defraudó en absoluto. Mucha magia, juegos y energía inagotable en una matinal compartida por padres y madres de Merkur Dosniha acompañados de sus hijos. Un excelente encuentro familiar donde varias decenas de pequeños y adolescentes que abarcaban desde los pocos meses a los 17 años visitaron el lugar y las instalaciones donde trabajan los padres. Para empezar, un consistente desayuno y posteriormente un espectáculo de magia, que culminó con la entrega de un detalle navideño. "Un gran día con mamá y papá en el trabajo", expresaron los asistentes con la inagotable energía que les caracteriza. Desde Merkur Dosniha cuentan cómo los padres han destacado la enriquecedora experiencia vivida por los niños que vieron de cerca el entorno que rodea a sus mayores cuando están en la oficina. Ahora ya tienen la oportunidad de relacionar hogar y trabajo de una forma muy amena. Enhorabuena una vez más.

2 JP SUMARIO Director: Oscar Delgado. Consejo Redacción: Javier Miró. Fotografía: Alejandro Amador, Rocío Cibes, Xavier Farell, Raúl Caro, Foto Isaac y Daniel Pérez. Diseño/Realización: MRAGrafisme. Impresión: Ediciones Gráficas Rey. Suscripciones y Administración: Teresa Blanco. Redacción: Via Laietana, 46, 4t 3a. 08003 Barcelona. T: 932 687 780. Fx: 932 681 242. Número ejemplares: 1.800. Depósito legal: B-29.529/94. www.jocprivat.com jocprivat@jocprivat.com Joc Privat es una publicación editada por la asociación empresarial Andemar Catalunya. Las opiniones expresadas en los artículos firmados son responsabilidad del autor. JP no acepta las responsabilidades que pudieran derivarse de cualquier omisión, inexactitud o errata en los mismos. Ponemos en conocimiento de asociados y suscriptores que los datos de carácter personal facilitados por Uds. han sido incorporados a un fichero automatizado, cuya finalidad es la prestación de los servicios propios de la Asociación Los datos relativos a no asociados o no suscriptores han sido obtenidos de fuentes accesibles al público. Los destinatarios de la información serán los departamentos en los que se organiza Andemar Catalunya y también pueden ser utilizados para remitirles información general de índole publicitario. Usted tiene derecho a ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en el ámbito reconocido por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre. El responsable del fichero es Andemar Catalunya. Para ejercitar los derechos arriba mencionados, y para cualquier aclaración, puede dirigirse por escrito a: Andemar Catalunya - Via Laietana, 46, 4t 3a - 08003 Barcelona Revista Mensual Año 29 Enero 2024 Número 383 En portada El alcance de la nueva Orden y Protocolo de Ensayos de Euskadi. A las novedades tributarias y administrativas que suelen caracterizar los finales de año con las aprobaciones presupuestarias o de medidas de las Comunidades Autónomas, el epílogo de 2023 ha reportado una disposición que ciertamente marca un punto de inflexión en el abanico de características técnicas requerido a las Máquinas B y los Sistemas de interconexión en País Vasco. Fabricantes, operadores, laboratorios y entidades de certificación en el instante de emitir el informe de ensayo quedan expuestos a nuevas obligaciones que analizamos con extensión en JP. SUMARIO 6 Apuestas Analizamos el tercer trimestre de Aragón, Andalucía y Melilla 25 Autonomías Relevantes modificaciones en las leyes de Juego de Comunidad Valenciana y La Rioja 11 Empresas Operadores de todo el mundo ya pueden acceder a la exclusiva línea WAP de Zitro 12 Indicadores Diseccionamos la Orden de Máquinas y Sistemas de Interconexión del País Vasco 46 Indicadores Los juegos de Loteries de Catalunya mejoraron GGR en 2022, pero lejos aún de 2019 44 Online Los primeros datos de la Apuesta autonómica de Andalucía a través de la pasarela propia La imagen del mes Interiorizar el rol del menor y el comportamiento con la lotería Sigue siendo asignatura pendiente para la sociedad, administraciones de lotería y medios de comunicación en general, pero sobre todo para las autoridades. El planteamiento que trasciende la noticia que publicó el digital ‘El Español’ sobre la elección del número del décimo del Sorteo de Navidad por una niña menor de edad en revelación efectuada por la propia madre, feliz al saber que le ha correspondido uno de los grandes premios, pone de manifiesto una vez más la dificultad de interiorizar que los menores de edad tienen prohibido flirtear con el juego de azar. Este caso también pone en cuestión el tacticismo hipócrita que sigue transmitiendo el Gobierno de España en su diferenciación de trato, según el titular de la gestión operativa del juego sea público o privado. Probablemente la señora protagonista perciba el premio sin mayores problemas por mucho que la elección del número afortunado lo fuera por una menor que acompañó a la madre a la administración de lotería, pero en el ejercicio de mentalización resulta un buen ejemplo de lo mucho por recorrer en este ámbito sin que para su logro sea preciso mediar con diferenciación según el operador. El Gobierno de España y los autonómicos tienen que aprender a averiguar a qué juegos verdaderamente se están refiriendo los menores de edad que afirman sin rubor en las encuestas promovidas (y que se multiplicarán en los próximos meses) que apuestan con dinero. Lo contrario es sinónimo de seguir sembrando dudas acerca de las empresas que despliegan su actividad desde la legalidad. A estas Administraciones también corresponde interiorizar esta máxima.

4 JP RUEGOS Y PREGUNTAS INAUGURACIÓN OFICIAL DEL NUEVO CAMPUS TECNOLÓGICO DE ZITRO EN INDIA. Imagen que remite a mediados de diciembre cuando Zitro oficializó formalmente el despliegue de la actividad de este nuevo Campus Tecnológico en el área industrial EPIP del Centennial Business Park de Bangalore. Esta jornada constituyó un reconocimiento a la cultura de la India con todo su equipo luciendo atuendos coloridos y tradicionales. La apertura en India incrementa la capacidad de producción de Zitro en el desarrollo de software y fortalece las inversiones en I+D+i en su expectativa de expansión global. Esta sede muestra el compromiso de la empresa con la innovación y la tecnología de vanguardia. De ahí que el desarrollo de software cualificado, diseño técnico, programación, ingeniería y evaluación de control de calidad sean los grandes vectores de este espacio que establecerá sinergias con el Campus Tecnológico de Barcelona. Reelección de Fernando Henar en ASAEBIN Andalucía. Henar reedita la Presidencia por tres años más al frente de un Comité Ejecutivo, donde le acompañan José María Gálvez (Vicepresidente), Juan Antonio Checa (Secretaría-Tesorería), y los vocales José Luis Herrero, Pedro García, Eva Daroca, Jaime Caparrós, José Manuel Piñeiro y Víctor Martínez. La clausura de la Asamblea General contó con la asistencia del titular de Tributos y Juego de la Junta, Jesús Ignacio Pérez Aguilera; la subdirectora de Tributos, Rocío García Prat; el jefe de Autorizaciones de la Junta, Javier Medina, y, el secretario de la Confederación de Empresarios de Andalucía-CEA, Luis FernándezPalacios El regulador de Juego de la Junta de Andalucía, Jesús Pérez Aguilera, reafirmó la sensibilidad de la Junta a las demandas del empresariado andaluz y que las propuestas sectoriales están en estudio.

JP 5 RUEGOS Y PREGUNTAS Una nueva mini cumbre de reguladores autonómicos en el Campus Tecnológico de Zitro. La vicepresidenta de Zitro, Manuela Jiménez, la vicepresidenta de Producto y Desarrollo, Marta Cuesta, y la directora de Relaciones Institucionales, Cristina García, acompañaron en esta visita institucional a la directora General de Tributos y Juego de la Generalitat Valenciana, Inmaculada Domínguez; al director General de Tributos, Financiación, Relaciones Financieras con las Corporaciones Locales y Juego de la Junta de Andalucía, Jesús Ignacio Pérez Aguilera; al director General de Tributos del Gobierno de La Rioja, Ángel Garrido Martínez, y a la subdirectora de Gestión y Control de Juego y Apuestas de la Generalitat de Catalunya, Rosa María García Moreno. Una vez más, excelente oportunidad para conocer in situ el proceso de I+D+i que trasciende cada producto: desarrollo de software para los juegos de videoslot, videobingo y bingo electrónico, el diseño de hardware, y los proyectos de juegos de la división Zitro Digital. La fábrica de ideas de 12.000 metros cuadrados de superficie, donde el gran equipo humano de Zitro las transforma en experiencias únicas para jugadores en todo el mundo. Estudios de grabación de video y sonido de última tecnología y una planta dedicada al montaje y control de calidad de las máquinas, todo ello en un edificio sostenible, reflejo del compromiso con el medio ambiente y las energías renovables. Reconocimiento a los operadores pioneros en Asturias. AERPA homenajeó a 6 empresarios que, en palabras extraídas del emotivo discurso pronunciado por el vicepresidente segundo de la asociación, Carlos González, “son fundadores del asociacionismo, testigos de la transformación de la era analógica a la digital, del futbolín al videojuego, del bolerín a la catarata y luego a la máquina B”. Una excelente síntesis sobre la trayectoria de Antonio Concha Vela, Jorge Díaz Fanjul, Ángel Álvarez Cabrales, Manuel Braulio González García, José María Pérez Prado y Eloy Sánchez Vega. Una jornada para recordar que tuvo lugar en el Bioparc-Acuario de Gijón, que trascendió estima, cariño y agradecimiento. Todos los homenajeados recibieron una preciosa escultura del reconocido artista gijonés, Miguel Álvarez ‘Ponticu’.

6 JP APUESTAS Sostenibilidad de perfil bajo en Aragón El verano no desmereció los guarismos que viene reflejando la Apuesta en Aragón en los últimos meses y, de hecho, tal como podemos comprobar en el cuadro adjunto, la facturación bruta en este período de julio/septiembre todavía no ha superado la fuerte brecha abierta a raíz de la pandemia, inclusive aquel anómalo verano de 2020 que fue capaz de capitalizar unos volúmenes sorprendentemente al alza. Los 2'78 millones de euros de GGR absoluto en el período estival sólo tienen un antecedente en la historia reciente con un mejor resultado y hay que remontarse al verano de 2018 cuando se superaron los 2'85 millones de euros, listón a franquear. Al visualizar los volúmenes de la actividad en los meses de verano advertimos claramente esa diferencia respecto de pre-pandemia. Los 12'15 millones de euros de facturación quedan a más de tres millones de euros de distancia respecto de 2019 cuando se superaron los 15 millones de euros. Es posible determinar el gasto medio aparente que la Apuesta Deportiva ha merecido entre la población mayor de edad aragonesa, que según el INE a fecha 1 de julio de 2023 era de 1.134.399 personas. Tomando el GGR absoluto del período, el gasto medio aparente fue de 2'45 euros/adulto. 2'45 euros/adulto, gasto medio en el tercer trimestre Nº Apuestas Cantidad jugada (*) Premios (*) 3T 2023 1.395.919 12.153.888'76 9.377.757'47 3T 2022 4.280.144 11.794.805'50 9.216.933'24 3T 2021 4.742.713 12.086.725'30 9.796.679'24 3T 2020 1.601.497 15.643.436'50 13.127.328'72 3T 2019 1.786.733 15.238.212'83 12.512.324'17 3T 2018 1.974.714 14.361.480'24 11.516.575'21 3T 2017 1.720.209 13.481.669'70 10.793.308'91 (*) Cifras: Euros - Fuente: Gobierno de Aragón y Revista JP El verano tampoco ayudó a recuperar los discretos registros de Melilla Las tres marcas concurrentes no mejoraron el GGR absoluto del segundo cuarto del año, que con 0’28 millones de euros sigue posicionándose como el más dinámico del ejercicio 2023 a falta de conocer el trimestre final. Julio/septiembre de 2023 deparó un total de 0’11 millones de euros sobre una facturación de 1’09 millones de euros que, en cambio, sí se identificó como la cifra de mayor volumen en el ejercicio. La evolución en el año 2023 muestra una tendencia más discreta que la observada en el año anterior. Tal como podemos comprobar en el cuadro adjunto, el período veraniego no es precisamente menos activo en esta jurisdicción. En esas franjas de 2021 y 2022 se alcanzaron GGRs absolutos de 0’18 millones de euros, un registro que en pre-pandemia tuvo su referencia en esa misma franja de 2018. En los meses de julio/septiembre la facturación bruta en Melilla acredita unos guarismos muy dinámicos que en el anormal verano de 2010 depararon el que actualmente sigue siendo el récord de cantidad jugada: 1’38 millones de euros. Es posible determinar el gasto aparente medio de la población mayor de edad de Melilla a partir del GGR total y el censo poblacional en julio/septiembre de 2023, que era de 64.198 personas adultas a 1 de julio de 2023 (INE). A tenor de ello, ese gasto aparente medio fue de 1’71 euros/adulto. Gasto medio de 1’71 euros/adulto en julio/septiembre de 2023 Cantidad jugada (*) Premios (*) Empresa 1 181.222’00 103.569’00 Empresa 2 305.245’00 298.542’00 Empresa 3 608.524’00 583.265’00 3T 2023 1.094.991’00 985.376’00 3T 2022 1.203.485’81 1.022.102’74 3T 2021 1.263.831’61 1.081.295’14 3T 2020 1.381242’36 1.158.631’66 3T 2019 1.009.550’30 820.941’66 3T 2018 896.124’20 722.649’43 (*) Cifras: Euros - Fuente: Ciudad Autónoma de Melilla y Revista JP

JP 7 Apuestas Un óptimo GGR en el trimestre con los registros más discretos del año en Andalucía Ha sido en 2023 cuando la estadística aportada por JP en sus informes de Comunidades Autónomas desglosa el balance del canal presencial y del online en Andalucía. Es un ejercicio que JP vienen realizando permanentemente con aquellas comunidades que admiten la oferta autonómica de la Apuesta a través de la pasarela online. Una diferenciación que permite evaluar más exhaustivamente la evolución del producto y canal de comercialización. Así pues, establecer comparativas con el año 2022 erraría el análisis porque carecemos del desglose correspondiente. Pero sí resulta válido respecto de ejercicios precedentes. Y en este sentido apreciamos un GGR total de 7'78 millones de euros que guarda gran cercanía para con el mejor registro en el período estival dentro de la serie histórica de la Apuesta autonómica andaluza que remite a julio/septiembre de 2019 cuando se alcanzaron los 8'07 millones de euros con un volumen de facturación inferior a tres millones de euros respecto del dato en el mismo trimestre de 2023. La referencia del tercer trimestre sí permite confirmar el descenso de los registros, circunstancia que es común coincidiendo con los meses del verano en la generalidad de jurisdicciones autonómicas. A falta de conocer los guarismos del último trimestre de 2023, la evolución revalida el primer trimestre como el más activo por facturación y GGR, seguido del segundo, y en última instancia el tercero. Es posible determinar el gasto medio aparente en la Apuesta autonómica de Andalucía en julio/septiembre de 2023, considerando que la población mayor de edad a fecha 1 de julio de 2023 era de 7.070.968 personas (fuente:INE). El GGR absoluto del período dividido por el censo de población mayor de edad determina una media de 1'10 euros/adulto. Gasto medio de 1'10 euros/adulto en el verano de 2023 Cantidad jugada (*) Premios (*) 3T 2023 (a) 39.935.280'15 32.159.947'38 3T 2022 (b) 43.955.722'10 36.762.479'90 3T 2021 36.884.338'28 30.798.255'50 3T 2020 38.151.140'81 30.282.083'65 3T 2019 36.881.001'02 28.818.614'30 3T 2018 30.187.881'82 23.638.183'44 (*) Cifras: Euros - (a) Refiere sólo presencial porque la online se refleja en la sección del mismo nombre en la presente revista (b) No desglosa qué parte de las cantidades indicadas corresponden a la actividad en el canal online Fuente: Junta de Andalucía y Revista JP Apuestas, exenta del alcance de la Orden en País Vasco Ojo a las autorizaciones de Locales de Apuestas previas a la ley del Juego valenciana El Protocolo de Ensayos de Máquinas y Sistemas de Interconexión, que actúa como punto y seguido de la Orden de 5 de diciembre de 2023, publicada en el BOPV el 23 de diciembre, no tiene impacto sobre las máquinas auxiliares de apuestas. Se mantienen las mismas exigencias: conexión a Unidad Central de Juego, validar apuestas y emitir resguardo de validación, no superar los límites por apuesta unitaria y por apostante, cobro de los premios vía tarjetasmonedero de cobro/pago con un límite de dinero acumulable en una tarjeta de 1.000 euros. Estas autorizaciones no quedan afectadas por la restricción de distancia inferior a 850 metros con centros educativos y asimilados en la ley. Es decir, mantienen la vigencia de la concesión y en el instante de renovar o prorrogar pueden hacerlo sin ajustarse al requisito de distancia sobrevenido de la reforma legislativa en vigor desde junio de 2020. Otras repercusiones por asimilación que repercuten en los Locales de Apuestas, cuyo número finalizó 2022 en Comunidad Valenciana con un total de 125 en las tres provincias, son abordadas en la sección autonomías de la presente edición de JP.

8 JP OBITUARIO Jaume Sanahuja entra en la leyenda Fue una tristísima noticia que nos sobresaltó en vísperas de Navidad. Jaume padecía un problema de salud desde hacía años que sobrellevaba con ese talante tan señero que caracterizó su trayectoria personal y empresarial que nada hacía sospechar el sobrevenido desenlace. En junio pasado, a raíz de la grabación para el audiovisual de los 40 años de Andemar Catalunya, volvimos a compartir uno de esos espacios de tiempo que regularmente manteníamos, luego de más de tres décadas de convivencia sectorial. Lo hicimos en ese sueño convertido en realidad que es el Museo del Recreativo que lleva su nombre y que con tanta paciencia, esmero y sabiduría supo vertebrar pieza a pieza en ese afán por mantener viva la esencia de un sector nacido de la evolución del espectáculo y cuyo protagonismo contribuyó a especializar en una oferta de entretenimiento de cercanía para la sociedad, además de aprovechar paralelamente la memoria viva de un sector siempre en consonancia con la sociedad a la que proporciona su servicio, gestada mucho antes que el tardofranquismo, y que ha llegado hasta nuestros días como espejo fiel de la transformación social. Las conversaciones con Jaume daban mucho de sí porque el sector en su propia naturaleza formula un caudal indefinido de inputs. De hecho, siempre defendió recuperar la historia del sector, que en su caso entroncaba con el emprendimiento que ya caracterizó a su padre, Joan Sanahuja Menach. En 2006 apostó por editar un libro donde recopilar aquella trayectoria vital experimentada en primera persona y que diera la opción a las nuevas generaciones para descubrir con asombro lo que resulta en sí mismo asombroso: “Describir desde la modestia, pero también con el legítimo orgullo de estar en las trincheras de vanguardia, la transformación de los hábitos colectivos del juego y el ocio”. ‘Del Juego al Ocio. Historia de las máquinas recreativas’ lo escribió conjuntamente con Ramon Balasch en una preciosa edición, repleta de ilustraciones que en el mismo instante de publicarse ya se convirtió en incunable por el sentimiento inherente de cada una de sus páginas. Una descripción emblemática que la evolución tecnológica ha ayudado a revalorizar más si cabe por la épica que trascienden muchas de las narrativas allí expuestas. Hitos personales en el contexto de una sociedad española en general en absoluta transformación. En el libro Jaume no sólo recupera grandes episodios de la historia del sector en España. Narra en primera persona momentos inolvidables como su primer encuentro con Manuel Lao, la peripecia de las máquinas ‘Resbalón’ y el célebre caso de los ‘boletos’ en los bares. Aquellos recuerdos de momentos como el ‘rosonazo’ o lo ocurrido en la primera feria del sector que tuvo lugar en Castelldefels en 1980, ExpoJuego. Y más adelante la creación de MGA. No es extraño que cuando tuve el honor de escribir ‘L’Aventura del Automàtic’, la breve crónica del sector en España que trazaba un recorrido por grandes aspectos de la trayectoria del Recreativo en el siglo XX, recuerdo la emoción que le causó. Jaume Sanahuja Acompañado de Amadeu Farré Acompañado de su hijo Enric y del director General de MGA Industrial, Artur Porta El emocionado homenaje a Pablo Arranz en el relevo presidencial en ANESAR

JP 9 OBITUARIO siempre vivió con pasión y la lectura que recreaba épocas que fueron suyas resultaban difíciles de obviar. La emprendeduría fue consustancial a la personalidad de Sanahuja. Bajo el nombre de J.Sanahuja se dio de alta en 1976 y empezó a fabricar los primeros videojuegos. Paralelamente operó a partir de 1981 bajo la sociedad Videomatic y con las primeras máquinas recreativas con premio. Cuando comercializa Feria con la enseña de J.Sanahuja todavía la sede social radicaba en Sabadell. El lanzamiento de Cannes 2 ya lo es con la nueva sede social en Barberà del Vallès. A partir de ahí una sucesión de creaciones B para el recuerdo y que el Museo Sanahuja preserva, tales como St. Tropez, Circus o Mini Can Can. Aquellos títulos eran la antesala de otros que encadenarían la consolidación de MGA como fabricante y proveedor: Miss Bamby o King MGA todavía en el final de la década de los 80 en la producción de MGA. Abordar todos los retos que planteaba la tecnología para no descabalgarse de sus oportunidades en el sector del Ocio rápidamente dio pie a iniciativas como aquella realidad que fue el primer Centro de Ocio Familiar o FEC en la terminología anglosajona abierto en Las Ramblas de Barcelona bajo la enseña New Park que causó admiración internacional. Recuerdo a caballo de los dos milenios cómo un operador ruso de San Petersburgo me expresaba el deseo de promover en aquella ciudad un concepto de entretenimiento como el que Sanahuja había proyectado e impulsado en el centro de la capital catalana. Suyo fue el emprendimiento de la cadena Golden Park, una marca, cuya interiorización en el imaginario social es un hecho cierto. Aquella feria de Londres en que MGA acudía como expositor y Jaume osaba lanzar un dron cuando ese instrumento era todavía incipiente, pero él ya lo descubrió incluso en sus derivadas para el entretenimiento. En el haber de Jaume Sanahuja hay que personificar el ‘invento’ de la ruleta multipuesto como máquina B en España y lo que representaba en cuanto a programación. La ruleta en establecimientos de juego más allá de los casinos es hoy una realidad gracias al ingenio y la oportunidad que vio en ese producto. Jaume Sanahuja vivió el sector siempre en primera persona y su participación en la vertebración asociativa fue una constante, tanto en la perspectiva del producto B en Hostelería como en el impulso del Salón Recreativo y su evolución hacia el Salón de Juego. Ocupó la presidencia de ANESAR y gestó el nacimiento de GRECOJOC en Catalunya como entidad representativa del sector Salones. Don Jaume Sanahuja Junyent falleció el 19 de diciembre de 2023 a la edad de 72 años. El sentido pésame para todos sus familiares y allegados. Jaume no era amigo de homenajes, pero éste es el humilde tributo a una persona que ya por siempre será leyenda. Oscar Delgado Junto a la serie de juke boxes que presiden una de las zonas del impresionante Museu Sanahuja en Sabadell Departiendo con Manuel Lao Hernández, cuya relación se extiende a los mismos orígenes de la máquina B Compartiendo la épica y la pasión que han sabido valorar nuevas generaciones, personificadas en la imagen por Oscar Arjona de la asociación ARCADE Homenajeado por ANESAR con Juan Lacarra y José Vall

10 JP OBITUARIO Adolfo Irastorza, referencia técnica del Recreativo en Euskadi El nuevo año comenzó con la triste noticia del fallecimiento a la edad de 72 años de Don Adolfo Irastorza Arrutia, quien hasta poco antes de la pandemia había ejercido durante más de dos décadas la Secretaría General Técnica de la Asociación Vizcaína de Empresas Operadoras ASERBI, en numerosos espacios de tiempo la Secretaría de la Federación Vasca de Empresas Operadoras del País Vasco, y activo en la vertebración de Euskojackpot, aquella iniciativa de interconexión de Máquinas B en Hostelería que levantó tantas expectativas. Cuando Irastorza llegó a ASERVI las cicatrices derivadas de las fuertes diferencias que habían caracterizado el desarrollo de la asociación todavía estaban muy presentes y fue precisamente su gestión la que contribuyó decisivamente a permutar aquella energía en una amalgama que fuera fuente creativa, pero siempre en estrecha relación con el Gobierno Vasco, a través de los tres directores de Juego y Espectáculos con los que interlocutó en ese período: Alberto Sanz, Aitor Uriarte, Sonia Fernández y nuevamente Uriarte en una segunda etapa que perdura en la actualidad. Gran aficionado a la caza y al campo en general, Irastorza transmitía un talante abierto, directo y marcadamente optimista. Aquel 'egun on' con el cual saludaba con su inolvidable vozarrón al interlocutor, las numerosas mesas redondas en otros tantos eventos sectoriales donde Adolfo obró como moderador, y también su enfado cuando alguna publicación no se ajustaba a su criterio. Irastorza formaba parte de ese colectivo de secretarios generales técnicos de asociaciones empresariales autonómicas que propulsó la profesionalización en el sector y vertebró una línea directa con la Administración. El adiós de Adolfo nos deja a todos un poco más huérfanos. En realidad, su trayectoria ha sido también la compartida por quienes han seguido el día a día del sector Recreativo en el País Vasco en un prolongado período de tiempo. Desde JP el pésame a familiares y allegados. Descanse en paz. Junto a sus colegas en la Federación Vasca del Recreativo, Irune Suberdiola y Jesús Lomas Juan José Diego, durante su etapa presidencial en ASERBI Acompañado del director de Juego del País Vasco, Aitor Uriarte

JP 11 empresas Zitro ya venía ofreciendo juegos de Videobingo en configuración WAP, pero el lanzamiento de los juegos de slots Wide Area Progressive de Zitro han ampliado ese compromiso por seguir superando los límites de la innovación, tras la excelente acogida de WAP en Panamá, como reconoce Johnny Ortiz. “La experiencia en Panamá nos permite hacer extensible esta iniciativa a operadores de todo el mundo”. Las funcionalidades y prestaciones multimedia de última generación incorporadas a Altius Glare han sido óptimas para que el operador pueda conectar en sus Casinos los juegos WAP Premium diseñados específicamente por Zitro a través de un sistema propio que crea una red WAP e impulsa la interacción del jugador al siguiente nivel, además de maximizar la rentabilidad general. El fundador de Zitro, Johnny Ortiz Viveiros, subraya la dimensión que este nuevo concepto aporta al crecimiento de la compañía. “Brinda al operador la herramienta necesaria para ofrecer una experiencia de juego inmersiva y gratificante”. La primera Wide Area Progressive (WAP) de Zitro ha tenido lugar en Panamá. Las máquinas de videoslot de Zitro, situadas en 16 casinos Fantastic fueron interconectadas para ofrecer un gran jackpot común. El producto seleccionado para este proyecto fue el cabinet Altius Glare con el aclamado Mighty Hammer Ultimate, cuya operativa WAP fue adaptada con una matemática específicamente diseñada a las preferencias del cliente panameño. El sistema de interconexión fue proporcionado por Forward Systems de Unidesa. Zitro se posiciona como proveedor de máquinas para aplicación WAP, cuyas máquinas se interconectan utilizando el propio sistema del operador para crear y ofertar unos premios comunes. Sebastián Salat, presidente Internacional de Zitro, agradece a los equipos técnicos de Unidesa y Zitro el trabajo para asegurar la integración de los equipos con Forward Systems en la experiencia panameña. La exclusiva línea de productos Wide Area Progressive (WAP) de Zitro, al alcance de operadores de todo el mundo El juego Mighty Hammer Ultimate en Altius Glare ha sido el eje para WAP de la interconexión con 16 establecimientos de juego Fantastic de Panamá El lanzamiento de los juegos WAP de Zitro, que se ofertan exclusivamente en la vanguardista plataforma Altius Glare, enriquece la oferta de experiencias de juego en Casinos con una sinergia que repercute favorablemente por igual en operador y cliente final del establecimiento. Un innovador concepto y herramienta que Zitro ofrece al operador para aportar en el Casino una experiencia de juego inmersiva

12 JP INDICADORES COYUNTURA Ha sido un proceso de elaboración prolongado en el tiempo no exento de desacuerdos profundos y durante el cual la Dirección de Juego y Espectáculos del Gobierno Vasco y la representación de fabricantes y operadores han buscado constantemente puntos de equilibrio, en aras de un cierto consenso. Las conversaciones en este tiempo han promovido debates técnicos de enorme trascendencia y sensibilidad en un ámbito tan crítico como la homologación de la Máquina B en sus diferentes subtipos. Hablamos de velocidad, porcentaje de devolución, premio máximo, ciclos de partidas consecutivas y especificaciones técnicas que el Departamento de Seguridad ha estimado acometer "para una mejora de la monitorización y asegurar unas reglas de juego entendibles para el consumidor/usuario". Es la misma premisa que ha pretendido hacer extensiva también a las Máquinas B Multipuesto. La Orden explicita "la forma de describir el funcionamiento y gestión de los juegos y premios comunes en los expedientes de homologación, además de regular las especificaciones técnicas de Sistemas de Interconexión internos y externos". Requisitos generales de homologación de las Máquinas B Eran once los apartados que definían las características técnicas genéricas aplicadas a las Máquinas B en la anterior Orden. Esta reforma las eleva a doce y con especial relevancia en la supresión del artículo 2.k) y la nueva redacción que se traslada al artículo 2.i). En efecto, precio de partida, número de partidas simultáneas, premio máximo, programa de juego, contador específico de acumulación de dinero (créditos de entrada), contador adicional de reserva, voluntariedad en la transferencia de créditos entre los dos contadores, contador específico y exclusivo de acumulación de premios (créditos) sin que pueda acumularse un valor superior al del premio máximo autorizado, duración media de partida, mecanismo que permita al usuario limitar la cantidad de dinero a jugar y el límite máximo del tiempo de juego o la iluminación en el frontal de la máquina cuando se obtenga La nueva Orden de Máquinas del País Vasco La Dirección de Juego quería profundizar en el proceso de homologación de las Máquinas B en Euskadi, y en particular, el juego de conversión a moneda distinta del euro. Un propósito que ha sido aprovechado para acentuar el hacer del fabricante, vehicular nuevos canales para que Administración e Inspección accedan a los pormenores de la máquina vía la empresa operadora y cumplimentar la tantas veces reiterada impresión de Aitor Uriarte: aportar más detalles del plan de juego de la máquina al consumidor/usuario. La Orden de 5 de diciembre de 2023, en vigor desde el 23 de diciembre (BOPV del 22 de diciembre), deroga la Orden del mismo tenor de 17 de marzo de 2017 que justifica como consecuencia de los cambios acometidos en el decreto 19/2022, de 8 de febrero, del reglamento General del Juego en Euskadi: "Para su correcta aplicación se hace necesario adaptar la normativa de desarrollo de Máquinas y Sistemas de Juego" (...) "tanto en las características técnicas como en las condiciones de interconexión y sistemas para el control e inspección", reza la exposición de motivos. Uno de los primeros efectos es la adición de un tercer apartado en el artículo 1 al definir el objeto de la Orden a "Los sistemas para el control y monitorización de las operaciones de juego mediante la Unidad Central de Juego y el Sistema de Control Remoto y Monitorización" (artículo 1.c). Denominador común del texto es la adaptación de las Máquinas B y C a lo detallado en los nuevos artículos 2 y 3 de la Orden, que amplía bastantes elementos de los ya existentes con anterioridad a la nueva Orden. En JP profundizamos sobre las grandes novedades técnicas que involucran a todo el parque B en Euskadi. El consejero de Seguridad del Gobierno, Josu Erkoreka

JP 13 INDICADORES COYUNTURA • Hasta el 23 de diciembre de 2026 (36 meses) es el margen para que las máquinas de tipo B, BHM, BHZ y BH+ incluyan la conversión de euros a una unidad distinta de la apuesta y viceversa. Esta adecuación tiene que realizarse mediante 'modificación sustancial'. No proceder a la adaptación es sinónimo de revocación de la autorización. • Antes del 24 de junio de 2024 las empresas operadoras tienen la obligación de comunicar al Gobierno Vasco la versión del programa de juego instalado en cada máquina B. • Hasta el 23 de junio de 2025 (18 meses) es el margen de tiempo para que los Sistemas de Interconexión internos y externos se adapten a los nuevos requisitos estipulados en la Orden y en los Anexos II y III. La adecuación tiene que realizarse mediante 'declaración responsable' ante la Autoridad Reguladora. • Los modelos de Máquinas homologados e inscritos en el Registro Central del Juego al regir la Orden (23 de diciembre de 2023) mantienen su vigencia mientras cumplan los requisitos que determinaron su otorgamiento, excepto si acometen una 'modificación sustancial' en cuyo caso quedan obligados a cumplir lo explicitado en la Orden. Los plazos a recordar una combinación ganadora son variables que ya eran reconocidas en la Orden precedente de 17 de marzo de 2017 y que son preservadas en la modificación. Sin embargo, el artículo 2 añade tres nuevas redacciones de calado en sus apartados 2.b), 2.g) y 2.k), que detallamos a continuación: • El artículo 2.b) adiciona un párrafo específicamente dirigido a Máquinas B con juego básico de conversión de euros a unidades de apuestas y premios diferentes a los euros y viceversa, que es uno de los aspectos nucleares de esta reforma. Precisa que "el premio máximo que la máquina puede entregar en forma de fichas, puntos o unidad equivalente no puede ser superior a los límites fijados en la Orden para cada subtipo de Máquina B sin que pueda existir relación sistemática y predeterminada en el programa de juego entre premios cuya suma supere este valor máximo". • El nuevo redactado del artículo 2.g) (anteriormente 2.f) reafirma el criterio de devolución del porcentaje mínimo de premios para cada subtipo de Máquina B en función de una determinada serie de partidas consecutivas, pero prescinde de la opción de premio por estadística de partidas que resulte de la totalidad de combinaciones ganadoras, que a partir de ahora es circunscrito a las máquinas BG y BS+ que no dispongan de un juego de conversión. • El nuevo texto del artículo 2.l) especifica que las Máquinas B no pueden incluir juegos que sean modalidades de juegos propios de casino. La excepción a esta prohibición se concentra en las Máquinas BS y BS+. Dispositivos adicionales en todas las Máquinas B (artículo 14) Todas las Máquinas B, salvo las que contengan juegos basados en el bingo y ofrezcan la opción de adquirir 'bolas extra' (que siempre requiere la acción del jugador), mantienen el imperativo de que, si transcurridos 5 segundos, el jugador no acciona un mecanismo específico, la máquina tendrá que funcionar automáticamente. En la parte frontal sigue requiriéndose visibilidad del precio de partida y apuestas al alcance, pero el nuevo redactado del artículo 14.3 pide esa información cuando se trate de una máquina de unidades de apuesta distintas al euro y máquinas con unidades de apuesta en euros. Homologación de las BH y BHM (artículo 4) Las novedades sobre requisitos específicos en las BH y BHM son justamente incorporar las exigencias asignadas en los artículos 2 y 3 de la nueva Orden que explicitamos en el presente informe. Los cinco requisitos básicos que las han caracterizado hasta ahora no observan variación: • Precio de partida: no superior a 0'20 euros con posibilidad de hasta 5 partidas simultáneas. • Premio máximo no superior a 500 euros. • El contador específico de acumulación de dinero como créditos de entrada no puede permitir una acumulación superior al equivalente a 100 partidas simples. • Devolución de al menos el 70% del total de apuestas realizado en toda serie de 40.000 partidas consecutivas. Prescinde de la opción de premio por estadística de partidas fruto de la totalidad de combinaciones ganadoras, que con la nueva Orden sólo es exigible a las BG y BS+ con juego de conversión Aitor Uriarte, director de Juego y Espectáculos

14 JP INDICADORES COYUNTURA • Duración media de las partidas no inferior a 3 segundos sin que la duración mínima de 600 partidas pueda ser inferior a 30 minutos. Homologación de las BHZ (artículo 5) Las únicas novedades sobre requisitos específicos son justamente la incorporación de las exigencias asignadas en los artículos 2 y 3 de la nueva Orden. Los cinco requisitos que las han caracterizado últimamente no observan variación: • Precio de partida: no superior a 0'10 euros con posibilidad de hasta 5 partidas simultáneas. • Premio máximo no superior a 250 euros. • El contador específico de acumulación de dinero como créditos de entrada no puede permitir una acumulación superior al equivalente a 100 partidas simples. • Devolución de al menos el 70% del total de apuestas realizado en toda serie de 40.000 partidas consecutivas. • Duración media de las partidas no inferior a 3 segundos sin que la duración mínima de 600 partidas pueda Las BS+ quedan facultadas para incorporar variaciones basadas en el juego del bingo El totalmente nuevo artículo 3 que aborda los requisitos específicos de homologación de las Máquinas B con juegos de conversión de euros a unidades de apuesta y premio en su juego básico, tales como fichas, puntos, bonos o equivalente, o bien nada, resulta capital en esta reforma. Subraya el artículo 3.1 que "las unidades obtenidas en fichas, puntos, bonos o equivalente pueden apostarse en juegos de una segunda fase, donde podrán consumirse y obtener premios en el mismo tipo de modalidad" (...) "Las unidades obtenidas se convertirán a euros en una tercera y última fase del juego". Las Máquinas B que incorporen el juego de conversión tienen que incluir: • La memoria descriptiva de la máquina debe indicar el valor de conversión de euros a unidades de apuesta y viceversa (que será único), y tendrá que figurar en el Informe del laboratorio de ensayo. Las entidades certificadoras tienen que contrastar ese valor de conversión en el Informe de Ensayo. • El equivalente en euros del premio máximo en unidades de apuestas no puede ser superior al premio máximo establecido para cada categoría de máquina: es un límite asignado para los premios sucesivos dentro de la misma partida y premios en unidades de apuestas procedentes de un opcional juego común; el Informe de Ensayo tiene que acreditar la no superación del límite cuando se pasan las unidades de apuestas ganadas al contador de unidades. • El contador de unidades no puede acumular una cantidad de unidades de apuesta superior a la equivalencia del premio máximo en euros, según cada una de las categorías de máquinas. Cuando se alcance el máximo, la máquina tiene que realizar automáticamente la conversión de las unidades de apuesta a euros del último premio otorgado y el contador de unidades tiene que ser inferior al premio máximo definido en cada categoría. • Si el jugador activa manualmente el juego de conversión de unidades de apuestas a euros, lo será por la totalidad de las unidades de apuesta disponibles en el contador. • El usuario de aquellas Máquinas B que incorporen un juego de conversión tiene que ser informado a partir del detalle expresado en la propia máquina: A Informar "en términos claros" que es una máquina donde el dinero introducido puede convertirse a unidades de apuesta para poder jugar a los juegos posteriores con indicación de su denominación y la descripción de las distintas fases del juego B El Plan de Ganancias en euros y unidades de apuesta tiene que aparecer en las reglas de juego que incorpora la máquina. C En las reglas del juego de la máquina tiene que indicarse la equivalencia entre unidades de apuesta y euros. Igualmente la indicación expresa del premio máximo en unidades de apuesta que puede ganarse. D Número máximo de unidades que puede almacenarse y que, una vez se supere, pueda realizarse el cambio automático. El artículo 3, vector clave en las B con juego de conversión de euros a unidades de apuesta y premios distintos del euro El Informe del laboratorio de ensayo tiene que contrastar el valor de conversión de euros a unidades de apuesta y viceversa que figure en la Memoria Descriptiva de la máquina

16 JP INDICADORES COYUNTURA ser inferior a 50 minutos. Homologación de las BH+ (artículo 6) Las novedades sobre requisitos específicos se refieren justamente en incorporar las exigencias asignadas en los artículos 2 y 3 de la nueva Orden. Los cinco requisitos que la han caracterizado en los últimos años no observan variación: • Precio de partida: no superior a 0'20 euros con posibilidad de hasta 5 partidas simultáneas. • Premio máximo no superior a 1.000 euros. • El contador específico de acumulación de dinero como créditos de entrada no puede permitir una acumulación superior al equivalente a 100 partidas simples. • Devolución de al menos el 80% del total de apuestas realizado en toda serie de 100.000 partidas consecutivas. • Duración media de las partidas no inferior a 3 segundos sin que la duración mínima de 600 partidas pueda ser inferior a 30 minutos. Homologación de las BS o de premio especial (artículo 7) La novedad es la incorporación de los requisitos expuestos en los artículos 2 y 3 de la Orden, salvo la aplicación del artículo 2.d). Es decir, no obliga a incorporar un contador específico de acumulación de dinero como créditos de entrada. En cuanto al porcentaje de devolución hay un cambio relevante porque hasta ahora el máximo lo era conforme con la estadística de partidas que resulte de la totalidad de combinaciones posibles y a partir de la vigencia de la nueva Orden "el porcentaje tendrá que alcanzarse como máximo en toda serie de 120.000 partidas consecutivas". Así, los cuatro requisitos que han caracterizado en los últimos años a la Máquina BS observan un solo cambio, pero aprovechamos para recordar el conjunto: • Precio de partida: no superior a 0'20 euros sin que el valor de apuestas simultáneas realizables en una partida por cada usuario pueda exceder de 3 euros • Premio máximo no superior a 3.000 euros • Devolución de al menos el 80% del total de apuestas realizado, que se alcanzará como máximo en toda serie de 120.000 partidas consecutivas • Duración media de las partidas no inferior a 3 segundos sin que la duración mínima de 600 partidas pueda ser inferior a 30 minutos Homologación de las BS+ (artículo 8) Al igual que las BS y BG, las BS+ no quedan obligadas a lo dispuesto en el artículo 2.d) por lo que no tienen que incluir un contador específico de acumulación de dinero como créditos de entrada. Sin embargo, sí incorpora dos novedades relevantes que precisamos a continuación en los respectivos ítems: • Mantiene el precio de partida: no superior a 0'20 euros sin que el valor de apuestas simultáneas realizables en una partida por cada usuario pueda exceder de 5 euros. • Mantiene igualmente el premio máximo en no superior a 5.000 euros. • La devolución de al menos el 80% del total de apuestas realizado, según la estadística que resulte de la totalidad de combinaciones posibles, pero añade una excepción en el caso de las BS+ con juego de conversión de euros a otras unidades de apuestas y viceversa: "el porcentaje del 80% tiene que alcanzarse como máximo en toda serie de 120.000 partidas consecutivas". • La duración media de las partidas sigue siendo no inferior a 3 segundos sin que la duración mínima de 600 partidas pueda ser inferior a 30 minutos • El artículo 8 referido a las BS+ añade un apartado 2 (8.2) para aquellas BS+ cuyo juego consista en variaciones basadas en el juego del bingo. Es decir, faculta este juego en las BS+: "Pueden disponer de un dispositivo que permita la opción 'bola extra', de forma que el jugador puede arriesgar a su voluntad la cantidad de créditos existentes en la máquina" (...) "La opción 'bola extra' se permitirá siempre que no se altere el porcentaje de premios de la máquina, ni se supere el premio de 5.000 euros; el jugador tiene que estar informado del coste de cada 'bola extra' y en cada partida no pueden comprarse más de 15 'bolas extras'". Homologación de las BG o recreativas con premio especial en Bingos (artículo 9) Tienen que ajustarse a los requisitos señalados en los artículos 3 y 2, salvo lo indicado en el 2.d) "por lo que no se obliga a incluir un contador específico de acumulación de dinero como créditos de entrada". • Mantiene el precio de partida: no superior a 0'20 euros sin que el valor de apuestas simultáneas realizables en una partida por cada usuario pueda exceder de 6 euros. • Mantiene igualmente el premio máximo en no superior a 6.000 euros. • Preserva igualmente la devolución de al menos el 80% del total de apuestas realizado, según la estadística que resulte de la totalidad de combinaciones posibles, pero exceptúa de esta exigencia las BG que incorporen un juego de conversión de euros a otras unidades de apuestas y viceversa estipulando que "el porcentaje de al menos el 80% tiene que alcanzarse como máximo en toda serie de 120.000 partidas consecutivas". • La duración media de las partidas sigue siendo no inferior a 3 segundos, sin que la duración mínima de 600 partidas pueda ser inferior a 30 minutos. No hay modificación técnica alguna cuando las BG reúnan variaciones basadas en el juego del bingo. Perduran los requisitos de la arquitectura Las BG con conversión pueden devolver al menos el 80% en premios como máximo en toda serie de 120.000 partidas consecutivas

JP 17 INDICADORES COYUNTURA del sistema ya incorporados en la Orden de 17 de marzo de 2017. Máquinas multipuesto BM y CM (artículo 11) La relevancia que este tipo de producto adquiere para el Gobierno Vasco se advierte en el hecho que merece un artículo completamente nuevo dentro de la Orden con una significativa serie de requisitos. Determina que la configuración de las BM tiene que ser con un único mueble, mientras que las máquinas CM pueden conformarse de manera modular, siempre previa autorización; cada puesto tiene que ajustarse al porcentaje mínimo de devolución reglamentario de forma independiente al resto, y; tiene que ofrecer un juego común en el cual todos los jugadores jueguen de forma simultánea, o bien un premio o bolsa común, cuya gestión del premio se realizará en un sistema ubicado en la propia máquina. En el supuesto que ofrezca un premio o 'bolsa común' es preciso determinar el porcentaje a detraer de cada puesto para constituir el premio o bolsa común e igualmente si el porcentaje puede ser ajustado por el operador de la máquina o ya viene ajustado de fábrica. En el caso de venir ajustado de fábrica, tiene que indicarse el porcentaje o la cifra a la que está ajustado y, si fuera configurable, cuál es el rango de porcentajes o cifras a los que puede ajustarse. • Tanto la Memoria Descriptiva como el Informe de Laboratorio tienen que incluir la descripción y funcionamiento del 'juego común' o premio o 'bolsa común', incluidos los planes de ganancias de los que dispongan. • El Informe de Laboratorio tiene que diferenciar el plan de ganancias del 'juego común' (o en su caso para 'bolsa común'), el plan de ganancias de los demás juegos e incluir el ensayo en el Informe de Laboratorio. Si incorpora un premio o 'bolsa común', tiene que analizarse de forma independiente el plan de ganancias del premio o 'bolsa común' del resto de planes de ganancias de cada uno de los puestos de la máquina y tiene que considerar los premios obtenidos en la 'bolsa común' en el resumen estadístico de una simulación de la secuencia del juego que incluirá, al menos, el ciclo de partidas establecido en la Orden para cada tipo de Máquina B. Anexo II: Especificaciones adicionales en los Sistemas de Interconexión internos y Externos El esquema no varía respecto del vigente con la Orden del 17 de marzo de 2017, pero hay una serie de adiciones que enunciamos a continuación: • Mantiene el requisito de elementos de interfaz con el dispositivo o elemento instalado en la máquina, pero con la nueva Orden pasa a denominarse 'Dispositivo de Control de Puestos': "el hard y/o software encargado de la detección, registro y almacenamiento de los datos y eventos de puesto y que proporcione la comunicación entre el dispositivo de juego y un capturador de datos o dispositivo de recogida de información o servidor central". • Si hasta ahora se exigía que la Unidad Central realizara una búsqueda en línea del registro de los eventos significativos en cada momento y para los 30 días previos a través de datos archivados, la nueva Orden estipula que "la Unidad Central realizará una búsqueda en línea del registro de los eventos significativos en cada momento y durante 6 años, a través de datos archivados" (A.4.3). • Añade que la Unidad Central tiene que generar informes especificados "y también todos los informes requeridos por parte de la Administración Tributaria". • Dentro del Anexo II se incorpora como novedad el punto B.2 relativo a Monitorización y Control, que referirá información a efectos de comunicar a la Autoridad Reguladora y a la Administración Tributaria: local y número de serie; fecha y hora; porcentaje de detracción para cada uno de los premios existentes; premio o premios máximos a los que se ha ajustado el sistema; valor del premio o premios actuales del sistema; valor de la reserva (si la hubiera) de cada uno de los premios; identificación de cada máquina y puestos conectados al sistema con los totales aportados y ganados por la máquina o puesto; número de partidas realizadas por el sistema de interconexión, y fecha de inicio y finalización del ciclo del sistema de interconexión; identificación de cada uno de los premios entregados por el sistema con los siguientes datos: fecha y hora; importe del premio, y; número de registro y serie de la máquina con identificación del puesto si es multipuesto. • El punto D.1.2 sobre Informes Requeridos añade a la emisión que ya se realizaba a la persona titular en materia de Juego, la Administración competente en materia tributaria. La Unidad Central realizará una búsqueda en línea del registro de eventos significativos y durante 6 años mediante datos archivados

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk3MTU=